HUGO AWARDS 2021: LISTA NOMINACJI I ZWYCIĘZCÓW

Oto zwycięzcy literatury science fiction i fantasy.

Nagrody Hugo dały nam nazwiska zwycięzców literatury science fiction i fantasy. Nie zaszkodzi znać nazwy, prawda?

Laureaci lat, w tym Stara Gwardia oraz Dobre miejsce to wielkie nazwiska, które znalazły się na liście zwycięzców.

Hugo Awards, po Hugo Gernsbacku, założycielu magii science-fiction Niesamowite historie rozpoczęty w 1953. Od 1955 nagrody są zwyczajowe.

Niektóre inne nazwiska na liście zwycięzców z ostatniego roku to Amerykańscy Bogowie za pomocą Neila Gaimanie, Wydma za pomocą Franka Herberta, oraz Człowiek z Wysokiego Zamku przez Philipa K. Dicka.

18 grudnia ogłoszono nazwiska zwycięzców. Wydarzenie odbyło się na Disconie III. To była 79. Konwencja World Science Fiction.

Zejdźmy na listę zwycięzców wraz z nominowanymi nazwiskami.

Każdemu zwycięzcy życzę serdecznych gratulacji.

2021 zwycięzcy Hugo Awards

Oto nazwiska nominowanych i nazwiska zwycięzców.

Najlepsza powieść

A nominowani są…

Przyjdź upadnij , Seanan McGuire (Tordotcom)
Poszukiwane wyprostowane kobiety , Sarah Gailey (Tordotcom)
Cesarzowa Soli i Fortuny , Nghi Vo (Tordotcom)
Krzyk dzwonka , P. Djèlí Clark (Tordotcom)
Znajdować , Nino Cipri (Tordotcom)
Zamieszki, dziecko , Tochi Onyebuchi (Tordotcom)

Zwycięzca : Cesarzowa Soli i Fortuny, Nghi Vo (Tordotcom)

Najlepsze opowiadanie

A nominowani są…

Badass Moms in the Zombie Apocalypse, Rae Carson ( Niesamowity magazyn , styczeń/luty 2020)
Metal Like Blood in the Dark, T. Kingfisher ( Niesamowity magazyn , wrzesień/październik 2020)
Przewodnik dla ras pracujących, Vina Jie-Min Prasad ( Na zamówienie: roboty i rewolucja , wyd. Jonathan Strahan (Solaris)
Otwarty Dom na Nawiedzonym Wzgórzu, John Wiswell ( Diabelskie fabuły – 2020 r. , wyd. Dawida Steffena)
Mała darmowa biblioteka, Naomi Kritzer (Tor.com)
Astronauta Syrenka, Yoon Ha Lee ( Pod nieustannym niebem , luty 2020)

Zwycięzca: Metal Like Blood in the Dark, T. Kingfisher ( Niesamowity magazyn , wrzesień/październik 2020)

Najlepsza powieść

A nominowani są…

Czarne słońce , Rebecca Roanhorse (Galeria / Saga Press / Solaris)
Nieubłagany Księżyc , Mary Robinette Kowal (Tor Books / Solaris)
Miasto, którym się staliśmy , NK Jemisin (orbita)
Piranesi Susanna Clarke (Bloomsbury)
Brona dziewiątego , Tamsyn Muir (Tordotcom)
Efekt sieci , Martha Wells (Tordotcom)

Zwycięzca: Efekt sieciowy, Martha Wells (Tordotcom)

Najlepsza nowela

A nominowani są…

Burn, czyli epizodyczne życie Sama Wellsa jako super, A.T. Greenblatt ( Niesamowity magazyn , maj/czerwiec 2020)
Dwie prawdy i kłamstwo, Sarah Pinsker (Tor.com)
Historia helikoptera, Isabel Fall ( Świat Clarka , styczeń 2020)
Pigułka, Meg Elison (z Duża dziewczynka , (PM Prasa)
Niedostępność nieba, Aliette de Bodard ( Niesamowity magazyn , lipiec / sierpień 2020)
Potwór, Naomi Kritzer ( Świat Clarka , styczeń 2020)

Zwycięzca: Dwie prawdy i kłamstwo, Sarah Pinsker (Tor.com)

Najlepsza opowieść graficzna lub komiks

A nominowani są…

DIE, tom 2: Podziel imprezę , napisany przez Kierona Gillena i Stephanie Hans, listy Claytona Cowlesa (Image Comics)
Niewidzialne Królestwo, tom 2: Edge of Everything , autor G. Willow Wilson, artysta Christian Ward (Dark Horse Comics)
Ghost-Pająk cz. 1: Dni psów się skończyły , autor Seanan McGuire, artyści Takeshi Miyazawa i Rosi Kämpe (Marvel)
Przypowieść o siewcy: adaptacja powieści graficznej , napisany przez Octavię Butler, w adaptacji Damiana Duffy'ego, zilustrowany przez Johna Jenningsa (Harry N. Abrams)
Monstress, tom. 5: Dziecko Wojny , autorka Marjorie Liu, artystka Sana Takeda (Image Comics)
Raz i Przyszłość tom. 1: Król jest nieumarły , napisany przez Kierona Gillena, zilustrowany przez Dana Morę, pokolorowany przez Tamrę Bonvillain, napisany przez Eda Dukeshire (BOOM! Studios)

Zwycięzca: Przypowieść o siewcy: adaptacja powieści graficznych, napisana przez Octavię Butler, adaptacja Damiana Duffy'ego, zilustrowana przez Johna Jenningsa (Harry N. Abrams)

Najlepsza seria

A nominowani są…

Trylogia Daevabad, SA Chakraborty (Harper Voyager)
Dzienniki Murderbota, Martha Wells (Tordotcom)
Współzależność, John Scalzi (Tor Books)
The Lady Astronaut Universe, Mary Robinette Kowal (Tor Books/Audible/Magazine of Fantasy and Science Fiction/Solaris)
Wojna makowa, R.F. Kuang (Harper Podróżnik)
Październik Daye, Seanan McGuire (DAW)

Zwycięzca: Dzienniki Murderbota, Martha Wells (Tordotcom)

Najlepsza prezentacja dramatyczna, długa forma

A nominowani są…

Ptaki drapieżne (i fantastyczna emancypacja pewnej Harley Quinn) , scenariusz Christina Hodson, reżyseria Cathy Yan (Warner Bros.)
Stara Gwardia , scenariusz Greg Rucka, reżyseria Gina Prince-Bythewood (Netflix / Skydance Media)
Konkurs Piosenki Eurowizji: Historia Ognia Saga , scenariusz: Will Ferrell, Andrew Steele, reżyseria David Dobkin (European Broadcasting Union/Netflix)
Dusza , scenariusz: Pete Docter, Mike Jones i Kemp Powers, reżyseria Pete Docter, współreżyseria Kemp Powers, produkcja Dana Murray (Pixar Animation Studios/ Walt Disney Pictures)
Palm Springs , scenariusz Andy Siara, reżyseria Max Barbakow (Limelight / Sun Entertainment Culture / The Lonely Island / Culmination Productions / Neon / Hulu / Amazon Prime)
Dogmat , napisany i wyreżyserowany przez Christophera Nolana (Warner Bros./Syncopy)

Zwycięzca: Stara gwardia, scenariusz Greg Rucka, reżyseria Gina Prince-Bythewood (Netflix / Skydance Media)

Najlepsza pokrewna praca

A nominowani są…

Beowulf: nowe tłumaczenie , Maria Dahvana Headley (FSG)
The Last Bronycon: autopsja fandomu, Jenny Nicholson (YouTube)
ConZealand Fringe, Claire Rousseau, C, Cassie Hart, Adri Joy, Marguerite Kenner, Cheryl Morgan, Alasdair Stuart
George R.R. Martin Can Fuck Off Into the Sun, czyli: Ceremonia wręczenia nagród Hugo 2020 (edycja Rageblog), Natalie Luhrs ( Całkiem okropne , sierpień 2020)
FIYAHCON, L.D. Lewis, dyrektor; Brent Lambert, starszy koordynator ds. programowania; Iori Kusano, współreżyser FIYAHCON Fringe; Vida Cruz, współreżyserka FIYAHCON Fringe i niesamowity zespół FIYAHCON
Garść ziemi, garść nieba: świat Octavii E. Butler , Lynell George (Angel City Press)

Zwycięzca: Beowulf: A New Translation, Maria Dahvana Headley (FSG)

Najlepsza Semiprozyna

A nominowani są…

Pod nieustannym niebem , redaktor Scott H. Andrews
Kapsuła ewakuacyjna , redaktorzy Mur Lafferty i S.B. Divya, asystent montażysty Benjamin C. Kinney, gości Tinę Connolly i Alasdaira Stuarta, producentów dźwięku Summer Brooks i Adama Prachta oraz cały zespół Escape Pod.
PodZamek , redaktorzy, C.L. Clark i Jen R. Albert, asystent montażysty i gospodarz, Setsu Uzumé, producent Peter Adrian Behravesh i cały zespół PodCastle.
FIYAH Magazyn czarnej fikcji spekulatywnej , wydawca Troy L. Wiggins, redaktor wykonawczy DaVaun Sanders, redaktor zarządzający Eboni Dunbar, redaktor poezji Brandon O’Brien, recenzje i media społecznościowe Brent Lambert, dyrektor artystyczny L.D. Lewis i zespół FIYAH.
Niesamowity magazyn , redaktorzy naczelni Lynne M. Thomas i Michael Damian Thomas; redaktor zarządzający Chimedum Ohaegbu; redaktorka literatury faktu Elsa Sjunneson; producenci podcastów Erika Ensign i Steven Schapansky
Dziwne Horyzonty

Zwycięzca: FIYAH Magazine of Black Speculative Fiction, wydawca Troy L. Wiggins, redaktor wykonawczy DaVaun Sanders, redaktor zarządzający Eboni Dunbar, redaktor poezji Brandon O’Brien, recenzje i media społecznościowe Brent Lambert, dyrektor artystyczny L.D. Lewis oraz zespół FIYAH.

Zdumiewająca nagroda dla najlepszego nowego pisarza

A nominowani są…

Lindsay Ellis (pierwszy rok kwalifikowalności)
Micaiah Johnson (pierwszy rok kwalifikacji)
K. Larkwood (pierwszy rok kwalifikowalności)
Emily Tesh (drugi rok kwalifikacji)
Simon Jimenez (pierwszy rok kwalifikowalności)
Jenn Lyons (drugi rok kwalifikacji)

Zwycięzca: Emily Tesh (drugi rok kwalifikacji)

Najlepszy montażysta, krótka forma

A nominowani są…

Neil Clarke
Ellen Datlow
Mur Lafferty i S.B. Diwja
C. Finlay
Jonathan Strahan
Sheila Williams

Zwycięzca: Ellen Datlow

Najlepszy fancast

A nominowani są…

Bądź wężem , przedstawiony przez Alexandrę Rowland, Freyę Marske i Jennifer Mace
Kanał YouTube Claire Rousseau, wyprodukowany przez Claire Rousseau
Pokaz Skiffy i Fanty , wyprodukowany przez Shaun Duke i Jen Zink, zaprezentowany przez Shaun Duke, Jen Zink, Alex Acks, Paul Weimer i David Annandale.
Podcast z Coode Street , prezentowana przez Jonathana Strahana i Gary'ego K. Wolfe'a, Jonathan Strahan, producent
Kalanadi wyprodukowane i zaprezentowane przez Rachel
Budowanie świata dla masochistów , przedstawione przez Rowenna Miller, Marshall Ryan Maresca i Cass Morris

Zwycięzca: The Coode Street Podcast, prezentowany przez Jonathana Strahana i Gary'ego K. Wolfe, Jonathan Strahan, producent

Najlepsza prezentacja dramatyczna, krótka forma

A nominowani są…

Doktor Kto : Fugitive of the Judoon, scenariusz Vinay Patel i Chris Chibnall, reżyseria Nida Manzoor (BBC)
Dobre miejsce : Kiedykolwiek jesteś gotowy, napisany i wyreżyserowany przez Michaela Schura (Fremulon / 3 Arts Entertainment / Universal Television, oddział Universal Studio Group)
She-Ra i Księżniczki Mocy : Serce (części 1 i 2), scenariusz: Josie Campbell i Noelle Stevenson, reżyseria Jen Bennett i Kiki Manrique (DreamWorks Animation Television / Netflix)
Przestrzeń : Gaugamela, scenariusz Dan Nowak, reżyseria Nick Gomez (Alcon Entertainment / Alcon Television Group / Amazon Studios / Hivemind / Just So)
Mandalorianin : Rozdział 13: Jedi, scenariusz i reżyseria Dave Filoni (Golem Creations / Lucasfilm / Disney+)
Mandalorianin : Rozdział 16: The Rescue, scenariusz Jona Favreau, reżyseria Peyton Reed (Golem Creations / Lucasfilm / Disney+)

Zwycięzca: Dobre miejsce: Kiedykolwiek jesteś gotowy, napisany i wyreżyserowany przez Michaela Schura (Fremulon / 3 Arts Entertainment / Universal Television, oddział Universal Studio Group)

Najlepsza gra wideo

A nominowani są…

Przejście dla zwierząt: nowe horyzonty (wydawca i deweloper: Nintendo)
Ostatni z nas: część II (wydawca: Sony Interactive Entertainment/deweloper: Naughty Dog)
Blasball (wydawca i deweloper: The Game Band)
Remake Final Fantasy VII (wydawca:Square Enix)
Hades (wydawca i deweloper: Supergiant Games)
Duchowiec (wydawca i deweloper: Thunder Lotus)

Zwycięzca: Hades (wydawca i deweloper: Supergiant Games)

Najlepszy Fanzin

A nominowani są…

Pełna pokrywa , napisany przez Alasdaira Stuarta, pod redakcją Marguerite Kenner
Planeta Podróży , pod redakcją Michaela Carrolla, Johna Coxona, Sary Felix, Ann Gry, Sarah Gulde, Alissa McKersie, Erricka Nunnally, Pádraiga Ó Méalóida, Chucka Serface'a, Stevena H Silvera, Paula Trimble'a, Erin Underwood, Jamesa Bacona i Chrisa Garcii.
Pani Biznes , redaktorzy Ira, Jodie, KJ, Renay i Susan.
nerdy z piór, gromadzą się razem , redaktorzy Adri Joy, Joe Sherry, The G i Vance Kotrla
Szybkie recenzje łyków , redaktor Charles Payseur
Nieoficjalny blog Hugo Book Club , redaktorzy Amanda Wakaruk i Olav Rokne

Zwycięzca: kujonki z piór, gromadzą się razem, redaktorzy Adri Joy, Joe Sherry, The G i Vance Kotrla

Najlepszy edytor, długa forma

A nominowani są…

Nivia Evans
Sheila E. Gilbert
Sarah Guan
Brytyjska biała
Diana M. Pho
Navah Wolfe

Zwycięzca: Diana M. Pho

Nagroda Lodestar dla najlepszej książki dla młodych dorosłych

A nominowani są…

Chłopcy z cmentarza , Aiden Thomas (Swoon czyta)
Zabójcza edukacja Naomi Novik (Del Rey)
Przewodnik czarodzieja po pieczeniu defensywnym , T. Kingfisher (Argyll Productions)
Elatsoe Darcie Mały Borsuk (Drogi Levine)
Zrodzony z legend , Tracy Deonn (Margaret K. McElderry / Simon & Schuster Children’s Publishing)
Raybearer , Jordan Ifueko (Amulet / Skrót klawiszowy)